The cells are made with a case that has a seam so they will vent without exploding if overcharged. The problem is that the gas the NI-MH cells vent is hydrogen, so they can do a Hindenberg event if there Is flame or spark nearby the gas when it vents.
